Flatout Games - 2024 Flatout Games - 2024 Releases Flatout Games - 2024 Releases Get any Flatout Games title with FREE PROMOS! Get any Flatout Games title with FREE PROMOS!
ORDER NOW ORDER NOW ORDER NOW
EUR
Votre pledge
Articles : 0
Votre pledge est vide.
Livraison à:  United States
Traveller: El Gran Abismo par Sugaar
La última gran incógnita del Espacio Conocido. Solo los más audaces se aventuran en las profundidades del Gran Abismo para atravesar vastas cantidades de espacio vacío en pos de sistemas estelares inexplorados y maravillas olvidadas. En la profundidad del Gran Abismo yacen antiguos misterios o extrañas civilizaciones humanas y alienígenas que llevan siglos aisladas. Los rumores del puerto hablan de criaturas gigantescas capaces de realizar vuelos interestelares y de pecios de astronaves construidas por especies desconocidas.

Project story

La page du projet n'est pas disponible dans d'autres langues.

Ce projet fait partie du programme d'Engagement Stable.
en savoir plus sur l'Engagement Stable
Joueurs
2 - 8
Durée de jeu
3 h
Âge
9 +
La última gran incógnita del Espacio Conocido
Solo los más audaces se aventuran en las profundidades del Gran Abismo para atravesar vastas cantidades de espacio vacío en pos de sistemas estelares inexplorados y maravillas olvidadas. En la profundidad del Gran Abismo yacen antiguos misterios o extrañas civilizaciones humanas y alienígenas que llevan siglos aisladas. Los rumores del puerto hablan de criaturas gigantescas capaces de realizar vuelos interestelares y de pecios de astronaves construidas por especies desconocidas.

El Gran Abismo es un lugar de peligros variados e insidiosos, desde la guerra fría del cúmulo de las Islas hasta el aislacionismo de Pedregal. Un salto mal calculado significa una muerte lenta en el espacio profundo, y aun así los Viajeros están dispuestos a correr ese riesgo.

¿Qué aguardará al intrépido Viajero que encuentre un sistema estelar desconocido o un objeto del espacio profundo? ¿Qué secretos oculta el Gran Abismo envueltos en su vasta vacuidad u olvidados por el común de los espaciales? Es cierto que el Gran Abismo entraña riesgos, pero también la oportunidad de ser los primeros en la historia en aterrizar en un mundo nuevo y contemplar lo que nadie ha visto jamás.

En este suplemento encontrarás:
Libro 1: El Gran Abismo. Una guía del Gran Abismo y cómo atravesarlo para los Viajeros, así como descripciones del sector Corredor y las Extensiones del Abismo.
Libro 2: Reft. Los mundos y los habitantes del sector más poblado del Gran Abismo. 
Libro 3: Piedra de Toque y Afawahisa. El viaje continúa adentrándose en el Gran Abismo y llegando a los sectores Afawahisa y Piedra de Toque.
Libro 4: Exploración del espacio profundo. ¿Qué existe en el gélido vacío del Gran Abismo más allá del Espacio Conocido? Adéntrate en la oscuridad con esta guía de los fenómenos del espacio profundo y las naves que lo surcan.

También encontrarás tres pósteres a doble cara con los sectores del Gran Abismo y del misterioso sistema Fobétor.

Rewards

Vous cherchez la meilleure valeur?

Utilisez notre outil de comparaison de produits pour choisir le meilleur pledge pour vous et assurez-vous d'avoir ajouté tout ce que vous vouliez.

Product comparison

Refunds and cancellation

Stable Pledge

Ce projet fait partie du programme Stable Pledge. Le créateur garantit un remboursement intégral aux contributeurs si le changement de toute estimation de prix après la fin de la campagne est supérieur à 10%. Un remboursement de 100% sera accordé sur demande faite dans les 14 jours suivant l'annonce du changement. Gamefound remboursera sa provision au créateur, qui est seul responsable des remboursements. En savoir plus.
Este proyecto es parte del programa Stable Pledge. El creador garantiza un reembolso completo a los patrocinadores si el cambio en las estimaciones de precios después del final de la campaña es superior al 10%. Los patrocinadores recibirán un reembolso del 100% si lo solicitan dentro de los 14 días posteriores al anuncio del cambio. Gamefound reembolsará su aportación al creador, quien es el único responsable de los reembolsos.

EN: Project story

The Last Great Unknown in Charted Space
Product in Spanish
Only the boldest dare venture into the depths of the Great Rift, crossing the abyss of empty space to find unexplored star systems and forgotten wonders. Deep in the Great Rift lie ancient mysteries, strange alien races and human cultures who have not seen offworld contact in centuries. Portside rumours speak of giant creatures capable of interstellar flight, and of starship wrecks belonging to no known race.
From the cold war of the Islands Cluster to the isolation of the Boulderfield, the Great Rift is a place of varied and insidious danger. A miscalculated jump means a slow death in deep space – yet Travellers are willing to take the risk.
What awaits the intrepid voyager who finds an undiscovered star system or deep-space object? What secrets lie within the Great Rift, hidden in the vast emptiness or forgotten by ordinary starfarers? There are great risks here, it is true, but with them comes the chance to be the first people in history to stand on a new world and gaze upon what no-one else has ever seen.
 
Inside this set you will find:
Product in Spanish
Book 1: The Great Rift – A Traveller’s guide to the Great Rift, how to traverse it, and explorations of Corridor sector and the Riftspan Reaches.
Book 2: Touchstone & Afawahisa – Continue exploring deeper into the Great Rift with Afawahisa and Touchstone sectors.
Book 3: Reft – The worlds and peoples of the most populated sector of the Great Rift.
Book 4: Deep Space Exploration Handbook – What is beyond Charted Space in the cold void of the Great Rift? Push further into the night with this guide to deep space phenomena and the spacecraft that traverse it.
Plus three giant double-sided posters illustrating the sectors of the Great Rift and the mysterious Phobetor system.

ES: ¿Qué incluye?

El Gran Abismo
Incluye 136 páginas describiendo la navegación en el espacio profundo del Abismo, principales travesías existentes y los sectores Corredor y Extensiones del Abismo, con detalles de sus principales sistemas y anomalías. Rumores, ideas de aventuras y eventos culturales, políticos y militares en los que los Viajeros podrían involucrarse. Encontrarás además pistas de los misteriosos kursae, información de los ascondi y los piadores, incluyendo la forma de crear Viajeros ascondi, 3 criaturas, 2 vehículos y 7 astronaves nuevas.

Reft
Incluye 112 páginas describiendo el sector Reft, su historia, misterios, poderes y sus subsectores, con detalle de Las Islas: Nuevas Islas y Antiguas Islas. La colonización de los mundos abisales por naves colonias subluz terrestres, su evolución, contacto con el Tercer Imperio y eventos recientes.
Encontrarás además 2 enfermedades, 2 criaturas, 2 vehículos y 9 astronaves nuevas, así como información de los droyne y el perfil del guerrero droyne.

Piedra de toque y Afawahisa
Incluye 104 páginas con la descripción de estos dos sectores y el extraño y remoto sistema Fobétor, su historia, protagonistas, mapas de los tres principales mundos, enclaves y poderes presentes.
Encontrarás además 4 criaturas y 2 vehículos nuevas.

Exploración del espacio profundo
Incluye 48 páginas del proceso de exploración del espacio profundo y reglas aplicables, fenómenos cósmicos como agujeros negros, estrellas de neutrones, nubes y protoestrellas, novas y supernovas, objetos subestelares y tamaños de estrellas, clase espectral y umbrales de salto.
Este manual ofrece un sistema de creación de sistemas extendido, nuevas opciones para el Manual naval y 6 naves específicas.

Pósteres gigantes
El primer póster ilustra los mapas de los sectores Corredor y Reft.
El segundo póster ilustra los mapas de los sectores Extensiones del Abismo y Afawahisa.
El tercer póster ilustra el mapa del sector Piedra de toque y el complejo sistema Fobétor.

PDF incluido con cada libro físico

EN: What includes?

The Great Rift
Includes 136 pages describing the deep space navigation of the Rift, major existing voyages, and the Corridor and Riftspan Reaches sectors of the Rift, with details of their major systems and anomalies. Rumors, adventure ideas, and cultural, political, and military events that Travellers might get involved in. You'll also find clues to the mysterious Kursae, information on the Ascondi and the Chirpers, including how to create Ascondi Travellers, 3 new creatures, 2 vehicles and 7 starships.

Reft
Includes 112 pages describing the Reft sector, its history, mysteries, powers and its sub-sectors, with detail on The Islands: New Islands and Old Islands. The colonization of the nether worlds by terrestrial sublight colony ships, their evolution, contact with the Third Empire, and recent events.
You will also find 2 diseases, 2 creatures, 2 vehicles and 9 new starships, as well as information on the droyne and the profile of the droyne warrior.

Touchstone and Afawahisa
It includes 104 pages with the description of these two sectors and the strange and remote Phobetor system, its history, protagonists, maps of the three main worlds, enclaves and present powers.
You will also find 4 creatures and 2 new vehicles.

Deep Space Exploration Handbook
Includes 48 pages of the deep space exploration process and applicable rules, cosmic phenomena such as black holes, neutron stars, clouds and protostars, novae and supernovae, substellar objects and star sizes, spectral class, and jump thresholds.
This manual offers an extended system building system, new options for the Naval Manual and 6 specific ships.

Giant posters
The first poster illustrates the maps of the Corridor and Reft sectors.
The second poster illustrates the maps of the Riftspan Reavhes and Afawahisa sectors.
The third poster illustrates the Touchstone sector map and the complex Phobetor system.

ES: IVA y gastos de envíos

Las recompensas incluyen el IVA del producto.

Los gastos de envíos a España peninsular y Baleares están incluidos en la aportación, por lo que no pagarás nada más para recibirla.
El coste de envío a Canarias y resto de Europa será de 20 €.
El coste de envío al resto del mundo será de 40 €.

Los gastos de envío se añadirán a tus aportaciones en el Pledge manager.

EN: VAT and shipping

The rewards include the VAT of the product.

Shipping costs to mainland Spain and the Balearic Islands are included in the contribution, so you will not pay anything more to receive it.
The shipping cost to the Canary Islands and the rest of Europe will be €20.
The shipping cost to the rest of the world will be €40.

Shipping costs will be added to your contributions in the Pledge manager.

ES: ¿Por qué aportar a este proyecto ahora?

El suplemento El Gran Abismo estará disponible en distribución en tiendas especializadas y nuestra web tras ser entregado a los mecenas. Sin embargo, para poder publicarlo necesitamos el apoyo de la comunidad para cubrir su producción. Como agradecimiento, y tal y como hacemos en todas las campañas de financiación, los mecenas obtienen el producto con descuento sobre su precio de venta al público y la posibilidad de obtener extras desbloqueables.

EN: Why Back Now

The Great Rift supplement will be available for distribution in specialized stores and our website after being delivered to backers. However, in order to publish it we need the support of the community to cover its production. As a thank you, and as we do in all funding campaigns, backers get the product at a discount on its retail price and the chance to get unlockable extras.

Risks and challenges

ES:
Aunque es nuestro primer proyecto en Gamefound, hemos publicado con éxito varias campañas de Traveller en otras plataformas. En estos proyectos hemos cumplido con los objetivos y plazos dados, entregando material de calidad y en tiempo.
Los libros y aventuras ya están traducidos y nos encontramos en proceso de corrección. Solo resta completar la maquetación para tener el producto listo para enviar a imprenta en cuanto se alcance la financiación, por lo que las fechas de entrega indicadas en la campaña son conservadoras.

Diseño de larga duración
Todos los productos son producidos en industrias cercanas de confianza con materiales de calidad, que aseguran su durabilidad y resistencia. Así estarás seguro de que por muchos años que le saques partido a estos extraordinarios libros y mapas, te acompañarán si fallarte.

Industria sostenible
Toda la producción se realiza buscando el kilómetro 0. Imprentas, encuadernadores, almacenamiento y distribuidor están en nuestra región, siguiendo nuestro compromiso de apoyar la actividad local y reducir las emisiones por transporte.

EN:
Although this is our first project on Gamefound, we have successfully published several Traveller campaigns on other platforms. In these projects we have met the objectives and deadlines given, delivering quality material and on time.
The books and adventures are already translated and we are in the process of correcting them. All that remains is to complete the layout to have the product ready to send to the printer as soon as the financing is reached, so the delivery dates indicated in the campaign are conservative.

Long lasting design
All products are produced in trusted nearby industries with quality materials, which ensure their durability and resistance. This way you will be sure that for many years that you take advantage of these extraordinary books and maps, they will accompany you without fail.

Sustainable industry
All production is carried out looking for kilometer 0. Printers, bookbinders, storage and distributors are in our region, following our commitment to support local activity and reduce emissions from transport.
Créateur responsable de ce projet : Sugaar Editorial, S.L. faisant affaire sous le nom de Sugaar.

D'autres projets qui pourraient vous intéresser

Basé sur vos favoris et les tendances populaires, découvrez de nouveaux projets à explorer !

Gamefound utilise des cookies

Nous utilisons des cookies pour vous permettre d'utiliser correctement le site, améliorer ses fonctionnalités et obtenir des commentaires des utilisateurs.